Testi "Il mondo di Patty"

Gasolina

Nadie pasa de esta esquina
aquí mandan las divinas
porque somos gasolinag
asolina de verdad.
Todos saben quién manda en este school
porque nosotras somos gente cool
gente que siente, con sangre caliente
que quiere hacerse oir
sea como sea, aquí no entran fea
spa' que lo veas, te voy a mostrar
mira esa fea, a quella otra fea
aquí no pueden entrar.
rit.
Nadie pasa de esta esquina
aquí mandan las divinas
porque somos gasolina
gasolina de verdad.
Nosotras bailamos bien you know?
dance, dance y mucho dance
lo que pide tu corazón
your heart, your heart, a tí te vamos a dar.
Las divinas, las divinas, brillan, brillan, como stars
fuera feas, fuera feas, para ustedes no hay lugar.
rit. Nadie pasa de esta esquina
aquí mandan las divinas
porque somos gasolina
gasolina de verdad.
rit.
rit.
rit.
rit.

Amigos del corazon

Quiero que cuentes con migo
adonde vallas te sigo
nosotros somos amigos
amigos del corazon.

Y si tienes un problema
si algo te llena de pena
simpre estaran tus amigos
amigos del corazon.

Para ayudar a que te sientas mejor
para poder dejar atras el dolor
porque en las buenas y en las malas yo estoy.
Amigo,dame un abrazo te pido
que no esta todo perdido
se viene un mundo mejor.
Amigo,hay que seguir el camino
para llegar al destinono hay que soltar el timon contra el viento y marea,amigo
contra todo lo que sea,amigo
amigos del corazon


Tutto si può conquistar
Anche se lungo è il cammino
Hai una stella che illuminerà
La strada che devi far
Tutto si può ritrovar
Nulla è per sempre perduto
Apri le ali e inizia a volare
E dal cielo lo vedrai
RIT.Perchè nel cielo il sole brilla ogni mattina (cada mañana)
E la speranza del tuo cuore resterà (en tu corazón )
Se continui a cantar niente ti potrà fermar
E il tuo sogno la realtà diventerà (realidad)
Perchè nel cielo il sole brilla ogni mattina (cada mañana)
Ed è l’amor che tiene viva l’emozione (viva la ilusión)
No, non smetter di cercare e vedrai ti aiuterà
La magia che tu hai infondo al cuor
Uniamo le mani
Che tutti abbiamo
La speranza dentro il nostro cuor.

A volar

Todos nos miran cuando vamos por la calle
si estamos juntas, hay musica en el aire
tenemos ritmo en el alma y en el corazon
solo queremos disfrutar este momento
las populares son un sentimiento
una manera de vivir una pasion
A volar vamosa ocupar nuestro lugar vamos
esto recien va a comenzarla vida siempre es una fiesta
y nuestro sueño puede hacerse realidad
realidad
Todos nos miran cuando vamos por la calle
si estamos juntas, hay musica en el aire
tenemos ritmo en el alma y en el corazon
solo queremos disfrutar este momento
las populares son un sentimiento
una manera de vivir una pasionuna pasion
A volar vamosa ocupar nuestro lugar vamos
esto recien va a comenzarla vida siempre es una fiesta
y nuestro sueño puede hacerse realida drealidad
A volar vamosa ocupar nuestro lugar
vamos esto recien va a comenzarla vida siempre es una fiesta
y nuestro sueño puede hacerse realidad
realidad.

Sueno de amor

Siento cosas en el corazon,
Pero contarlas no puedo,
Mis amigas me preguntan,
Si hay un chico que me gusta,
Y yo les digo que no,
Tengo un sueño una ilusión
Y un sentimiento nuevo
Que me alegra, que me asusta,
Y que no me siente nunca,
Me viste y me hace el amor,
Hay hay amor,
Hay hay amor,
Lo sientes tú, lo siento yo,
Y si no sientes lo que yo espero,
Esto será como un sueño,
Serás mi sueño de amor,
Mi sueño de amor,
Uuuuaaaa…
Siento cosas en el corazon,
Pero contarlas no puedo,
Mis amigas me preguntan,
Si hay un chico que me gusta,
Y yo les digo que no,
Tengo un sueño una ilusión
Y un sentimiento nuevo
Que me alegra, que me asusta,
Y que no me siente nunca,
Me viste y me hace el amor,
Hay hay amor,
Hay hay amor,
Lo sientes tú, lo siento yo,
Y si no sientes lo que yo espero,
Esto será como un sueño,
Serás mi sueño de amor,
Mi sueño de amor,
Uuuuaaaa…
Hay hay amor,
Hay hay amor,
Lo sientes tú, lo siento yo,
Y si no sientes lo que yo espero,
Esto será como un sueño,
Serás mi sueño de amor,
Mi sueño de amooooor…
Y si no sientes lo que yo espero,
Esto será como un sueño,
Serás mi sueño de amor,
Mi sueño de amor,
Mi sueño, oh si.

Quiero

Quiero, quiero, bailar yo quiero, quiero, quiero
Quiero, quiero cantar yo quiero, quiero, quiero
Quiero, quiero, bailar yo quiero, quiero, quiero
Quiero, quiero cantar yo quiero, quiero, quiero

Quema el sol, el aire está caliente
Hace horas que amaneció
En la arena del desierto ardiente
Nuestro baile comenzó
Canto, bailo, subo, bajo
Es la fuente de mi inspiración
Y entre los brazos del viento
Canto y bailo esta canción

Quiero, quiero, bailar yo quiero, quiero, quiero
Quiero, quiero cantar yo quiero, quiero, quiero
Quiero, quiero, bailar yo quiero, quiero, quiero
Quiero, quiero cantar yo quiero, quiero, quiero

Vamos todos, sigan nuestros pasos
Con nosotras no tendrán fracasos
Vamos todos, la alegría espera
Aquí tendrás todo lo que quieras.

Fiesta

No, no, no, no queremos, no,
ser tan huecas como las divinas
No, no, no, no queremos, no, ser muñecas sin corazón, no, no, no
Si, si, si, queremos, si, compartir los sueños de la vida
Si, si, si, queremos, si, dar siempre lo mejor
Juntas podemos reír, juntas podemos volar
Y donde querramos ir, juntas podemos llegar
Fiesta, fiesta, la vida es fiesta, escucha tu corazón
Fiesta, fiesta, que poco cuesta, dar un poquito de amor
Poné un poquito de vos, poné un poquito de amor.

Somos Las Divinas

Somos las divinas, chicas atrevidas
Verdadidas Divas, lo mejor que hay!
Somos las divinas, chicas explosivas
somos lo mejor que hay!

Si estamos jutas somos fire
El que lo nievas, es un liar
Nos envidian muchas chicas,
porque somos exquisitas

Que ellas digan lo que quieran
Si total estan de adorno.
Ya sabemos que esas loosers
Les faltan horas de horno….

Somos las divinas, chicas atrevidas
Verdadidas Divas, lo mejor que hay! (lo mejor que hay)
Somos las divinas, chicas explosivas
somos lo mejor que hay!

Vamos, divinas, nosotras somos the best
Vamos divinas, que el mundo esta a nuestros pies.

Si estamos jutas somos fire
El que lo nievas, es un liar
Nos envidian muchas chicas,
porque somos exquisitas.

Que ellas digan lo que quieran
Si total estan de adorno.
Ya sabemos que esas loosers
Les faltan horas de horno….

Somos las divinas, chicas atrevidas
Verdadidas Divas, lo mejor que hay! (si, si)

Somos las divinas, chicas explosivas
somos lo mejor que hay!
Divinas somos!

Somos las divinas, chicas atrevidas
Verdadidas Divas, lo mejor que hay! (lo mejor que hay)
Somos las divinas, chicas explosivassomos lo mejor que hay!
Ye ye ye!!
somos lo mejor que hay!
Si!

Cuando Pienso en Ti

No creí que iba enamorarme a si
Tenerte entre mis brazos
Es como tocar el cielo para mì
Descubrí otra manera de sentir
Y todo es diferente
Desde que te conocì
Cuando pienso en ti me muero de amor
Se enciende
Las luces de mí corazón
Cuando pienso En ti me muero de amor
Y si tengo el cielo
El cielo te doy
No creí que iba enamorarme a si
Tenerte entre mis brazos es como tocar el cielo para mì
Descubrí otra manera se sentir
Y todo es diferente desde que te conocì
Cuando pienso en ti
Me muero de amor
Se encienden
Las luces de mi corazón
Cuando pienso en ti me muero de amory
Si tengo el cielo
el Cielo te doy
El cielo te doy..

Y ahora que

Nunca podré olvidar tus ojos, no, no
Nunca podré olvidar tu voz y hoy estás tan lejos
Cómo pude creer que yo te iba a gustar
Si para mí en tus sueños no hay lugar
Nunca podré olvidar tu risa, no, no
Nunca podré olvidar el día en que te conocí
Cómo duele saber que no voy a poder
Ser parte de tu vida alguna vez
Y ahora qué, qué haré con tus recuerdos
Y ahora qué, no volverá jamás el tiempo que pasó
Y ahora qué, el mundo sigue andando
Yo estoy aquí llorando, llorando por tu amor
Y ahora qué, no hay luna, no hay estrellas
Y ahora qué, tu nombre de la arena se borró
Y ahora qué, van calmar mis penas
Las cosas que vivimos las dejo en un rincón.

Nadie mas

Una noche más, sin saber por qué
Me quiedé mirando tu foto en la pared
Y antes de dormir yo te acaricié
Siempre quise hablarte, pero nunca me animé

Y aunque mis amigos se rían de mi
Yo me siento triste porque sé que te perdí

Nadie más podrá hacerme decir 'te quiero'
Nadie más compartirá lo que yo siento
Nadie más será princesa de mi cuento
Como me falta tu amor

Otra noche más en mi habitación
Me quiedé mirando la luna en un rincón
Y antes de dormir yo te acaricié
Siempre quise hablarte, pero nunca me animé

Y aunque mis amigos se rían de mi
Yo me siento triste porque sé que te perdí

[x 2]
Nadie más podrá hacerme decir 'te quiero'
Nadie más compartirá lo que yo siento
Nadie más será princesa de mi cuento
Como me falta tu amor

Una noche más y otra noche más
Y tú no estás.


Ecco i testi ;D

Spero di esservi stata d'aiuto:))))

Il mondo di Patty(1°stagione)

Patty è una ragazzina che fin da piccola è sempre vissuta a Bariloche con la madre, Carmen. Quest'ultima non le ha mai rivelato chi fosse il padre, poichè lui sembra essersene andato quando Patty era ancora nel grembo della madre. In realtà il padre di Patty non è a conoscenza della figlia. Quando Patty dovrà seguire un trattamento per un problema ai reni, lei e la madre dovranno trasferirsi a Buenos Aires. Patty è felice di trasferirsi e porta con se, di nascosto dalla madre, il suo bassotto, il quale è stato chiamato dalla padroncina Mati, in ricordo ad un ragazzo passato un giorno per Bariloche, del quale Patty è perdutamente innamorata. All'arrivo delle due protagoniste, immediatamente Mati combina un sacco di disatri, facendo incontrare per caso Patty ad un pediatra che subito prova per Patty qualcosa di molto speciale. Quando Carmen scoprirà l'incontro tra sua figlia e il dottore rimane molto stupita: infatti il pediatra e la madre di Patty si conoscevano molto bene. Lui è Leandro, l'unico uomo del quale Carmen sia mai stata innamorata. Leandro è incosciamente il padre di Patty, ma purtroppo ora lui è fidanzato con Bianca e Carmen non vuole rivelargli il suo segreto poichè ha paura che dopo tanti anni di menzogne lui possa separarla da Patty. Leandro decide di occuparsi della cura di Patty e trova a lei e alla madre un alloggio alla Pretty Land School of Arts, del quale la madre di lui è direttrice e dove Patty potrà frequentare le lezioni. Qui Patty incontra Giusy, Tamara e Sol che diventeranno le sue migliori amiche. Scoprirà poi che il fratello di Giusy è proprio Matias, il ragazzo di cui è innamorata. Ma nella scuola nasceranno diverse rivalità con Antonella, della quale Matias è innamorato. Antonella, a capo delle Las Divinas, sfrutta questo amore non ricambiato a suo vantaggio facendo di tutto per ferire Patty, che essendo molto timida, non riesce nemmeno a controbattere. Patty viene nominata capo delle Las Populares poichè nella scuola ci saranno delle competizioni tra due gruppi composti dai ragazzi della scuola. Tra le popolari ci sono anche le amiche di Patty. Giusy, fidanzata di Alan, sembra inizialmente in lite con Guido, ma alla fine i due scoprono di essere innamorati. Questi, però, decidono di non frequentarsi per non far soffrire maggiormente il povero Alan che nel frattempo è stato lasciato da Giusy. Patty, che non riesce a cantare in pubblico, in una festa in maschera si traveste da Cleopatra e canta sul palco con la grande ammirazione di tutti, in particolare di Matias. Finita l'esibizione, Patty scappa lasciando a tutti il dubbio sull'identità di Cleopatra. Matias farà di tutto per scoprire chi sia, ma i suoi sforzi saranno vani. Quando tutto sembra filare dritto tra i ragazzi, nella scuola si trasferiscono due fratelli: Bruno e Gonzalo. Il primo si prende una cotta per Antonella e il secondo per Giusy. Bruno si mette così tra Antonella e Matias e quando riesce a strappare un bacio alla ragazza davanti al fidanzato, quest'ultimo si arrabbia e finge davanti alla traditrice che Patty sia la sua fidanzata, situazione che dovrebbe favorire Patty, ma della quale lei soffre molto. Gonzalo, invece, riesce a baciare Giusy e Guido, pieno di gelosia finge di stare con la modella Carolina, veramente innamorata di lui, suscitando la gelosia di Giusy, che non è affatto innamorata di Gonzalo. Nel frattempo Santiago, un ragazzo che frequenta la Pretty Land School of Arts, trova il coraggio per dichiararsi a Patty, ma viene respinto. La sfida tra i due gruppi (las populares e las divinas) continua e le divine prendono lezioni da una ballerina professionista. Carmen, nel frattempo, ha detto a Inès che Patty è la figlia di Leandro, dopo che Bianca ha dichiarato di essere incinta, cosa non vera che ha come scopo quello di far riavvicinare Leandro a sé. Pedro, un famoso discografico, dà la possibilità ad un allievo della Pretty Land School di incidere un disco. Antonella per eliminare la concorrenza userà i modi più intricati e maligni. Patty invece presta voce dietro le quinte a Tamara, per cantare senza avere l'ansia di un pubblico di fronte a sè. Ma questa farsa non resta in piedi per molto, dato che Antonella scoprendo questo segreto lo rivela immediatamente a Pedro, il quale chiama Patty che ammettendo tutto si gioca l'opportunità di incidere un disco. Intanto Guido litiga con Carolina e le dice che lui non ha 18 anni e che non vuole diventare un modello. Poi Guido cerca di riconquistare Giusy e quando sembra che i due si stiano per baciare, arriva Gonzalo che gli dice che lui e Giusy stanno insieme,ma Giusy smentisce tutto e dice ai due ragazzi che non vuole avere un fidanzato perchè le complicherebbe solo le cose. Nel frattempo Leandro rivela a Carmen, ed in seguito a Patty, che ha fatto un test del DNA per scoprire se lui era il padre della ragazzina. Carmen si stupisce quando Leandro le dice che il test è risultato negativo, infatti dietro a tutto questo c'è Bianca e la sua "banda" composta da Dorina e Paolo. In effetti questi vogliono a tutti i costi il matrimonio tra Bianca e Leandro, poichè essendo poveri perderebbero tutto. Così, grazie ad una persona che cambia i risultati dei test, Leandro pensa di non essere il padre di Patty e che Bianca sia incinta. Intanto Antonella scopre che Leandro è il padre di Patty, ma quest'ultima non le crede poichè le aveva già mentito riguardo a questo argomento, anche se Antonella la capisce, perché non ha mai avuto un padre; Fabio, il fratello di Antonella venuto a sapere che Bianca finge di essere incinta non sa cosa fare, così si confida con Tamara e Matias, il quale consiglia di dire tutta la verità. Patty e Carmen nel frattempo decidono di concedersi un pò di tempo per loro stesse. Dopo un pomeriggio passato al centro commerciale, le due tornano molto cambiate, sia nel vestire che nella pettinatura. Infatti Carmen, vestita da discoteca, andrà con Ashley a ballare, seguita, ovviamente, da Leandro che vedendo un altro uomo avvicinarsi a lei, causa una rissa ritrovandosi momentaneamente in prigione. Patty, invece, si presenta dai suoi amici con i capelli sciolti e mossi, indossando un abito identico a quello di Antonella, solo che bianco anzichè nero. Antonella, sentendosi sfidata, invita Patty a ballare con lei "Las Divinas", cosa che non le da tanta rilevanza dato che la nostra protagonista ballerà meglio di lei. Non contenta del successo di Patty, Antonella si rimette con Matias e gli dice che il cambiamento di Patty è dovuto al fatto che cerca in tutti i modi di assomigliarle per poter piacere a lui. Matias non crede a tutto ciò, ma quando durante la notte Patty gli rivela che è davvero innamorata di lui, non sa più come comportarsi. Matias è indeciso alla richiesta di Patty di rimanere amici e Antonella sfrutta questa debolezza per far allontanare una volta per tutte la sua nemica da Matias, obbligandolo indirettamente a dire a Patty che la loro amicizia non poteva continuare date le circostanze. Dopo tutto ciò, Patty decide che è il momento di dire la verità: si veste da Cleopatra e, dopo essersi esibita davanti a tutti, si leva la maschera rivelando così che è proprio lei a cantare. Tutti sono stupefatti, soprattutto Matias il quale non si sarebbe mai aspettato che sotto alla veste della ragazza che aveva tanto cercato ci fosse Patty. Intanto Leandro ha scoperto che Bianca all'inizio stava con lui solo per interesse. Nel frattempo Patty dimostra ad Antonella con un'aria di sfida che può essere più forte di quanto alcuni pensino. Ritornando a Leandro, egli decide di scoprire una volta per tutte se Bianca si era veramente legata a lui per interesse. Giusy decide di vendicarsi per quello che Antonella faceva a tutti e così convince Bruno e Gonzalo a recitare una parte in cui i due fingono di essere innamorati di Patty per ferire l'orgoglio di Antonella che, convita che amassero lei, rimane allibbita, come tutti del resto! Poi, Antonella invia segretamente Caterina a spiare le Popolari. Lei, con tono quasi sincero “confessa” a Tamara che non ne può più della più Divina e dopo varie prove riesce ad entrare (QUASI) nel gruppo delle Popolari. Le manca un'ultima prova: dovrà rivelare a Matias che Antonella conosceva già il segreto di Patty. Caterina cerca di chiedere il consenso di Antonella ma quest'ultima la manda fuori senza ascoltarla dicendole di fare tutto quello che serve per essere una popolare. Intanto Bianca vieta a Carmen di rivelare a Leandro che lei sta con lui per interesse e le dice che se le disubbidirà lei le ruberà Patty. Così, dopo la scena muta di Carmen, un amico di Andres è arrivato in città per aiutare Bianca a dimostrare a Leandro che non sta con lui per interesse ma, anche se quest'ultimo fa di tutto per sembrare un ricco uomo dell'Arabia, Carmen lo riconosce, anche se poi ci ripensa dopo uno sguardo maligno da parte di Bianca...Intanto Alan avendo una cotta per Caterina,le dice che la storia di Bruno e Gonzalo è una farsa.Caterina visto che è stata cacciata dalle Divine per rientrarci dice ad Antonella tutta la verità, e lei subito la riammette... Antonella registra le voci di Bruno e Gonzalo e modificandole al computer crea una registrazione che, con la loro voce dice che Patty è una racchia e che con l'apparecchio, gli occhiali e le treccine è brutta. A lezione di musical la fa ascoltare a tutti ma Bruno e Gonzalo negano di aver detto quel che Antonella ha registrato. Patty, come al solito, scappa e si mette a piangere perchè si rende conto di essere brutta e di non poter farci niente. Un amico di Leandro, che lavora in comune, lo ritrova e Leandro gli chiede di fissare il matrimonio civile tra lui e Bianca. Però questo amico dice che i due nn si possono sposare perchè Bianca è già sposata. Così, Dorinha pensa di chiedere a un suo amico di falsificare un attestato di morte del marito di Bianca. Intanto Carmen dice ai ragazzi di non far soffrire mai più sua figlia e poi ipnotizza Andres e scopre la verità su Bianca. Riguardo a Barcaroli, o meglio Francesco Ginobili, deve esibirsi suonando il piano ma grazie all'aiuto di Carmen ed Emilia, la sua fidanzata, riesce a procurarsi un finto incidente al braccio. Così assume una professoressa di musica che assomiglia a Patty: ha apparecchio, occhialoni quadrati e capelli buffi... Così Patty si sente tirata su di morale sapendo che a scuola non è più la più brutta! Per concludere, Caterina esce definitivamente dalle Divine e rivela ad Antonella l'odio che prova verso di lei! arriva la vigilia del giorno dello spettacolo a scuola e Patrizia, la nuova professoressa, invita Patty a farsi avanti e cantare. Nel frattempo, Leandro scopre che il marito di Bianca è in prigione; lei nega e allora lui prova a convincerla a farsi seguire nella gravidanza da un ginecologo della sua clinica ma lei dà in escandescenza e sostiene che vuole farsi seguire dal suo ginecologo privato. succederà però che Ashley scoprirà da Lourde che il ginecologo di cui parla Bianca è morto da tre anni e riferirà tutto a Carmen. Per quanto riguarda la band dei ragazzi viene stipulato un patto secondo cui nessun componente può uscire con una ragazza della scuola ed ecco che Alan deve scegliere se continuare con la band o provarci con Caterina. Antonella invece viene subito umiliata dalla professoressa nuova e per dimostrare a tutti che non è una tonta cerca di imparare a cantare l'Inno alla gioia. Siamo allo spettacolo e Antonella esordisce con una brillante esibizione sull'Inno alla gioia però non brillante quanto quella di Patty, che si rende bellissima agli occhi lucidi di Matias, a quelli stupiti di Antonella e Bianca e a quelli speranzosi di Leandro e Carmen che si lanciano sguardi felici e quasi si commuovono. Finalmente la piccola vince la sua più grande paura e diventa subito la "cocca" della professoressa di musica alla quale è bastato solo qualche parola e un appogio di Leandro per convincerla a salire sul palco.